28 апреля 2009 г.

Зарисовки. Sketches.

Сегодня гуляли с Мишей по улице и увидели такую картину:

Маленькая девочка стоит с мамой около клумбы.

Девочка: мама, я боюсь (спокойно, но с небольшим испугом)
Мама: кого?
Девочка: бабочку
Мама: так это же шмель
Девочка: шмель? АААААААААА!!! (во все горло со слезами)



Today, walking along the street with Misha I've seen this picture:

The little girl stands with his mother near the flowerbeds.

Girl: Mom, I'm afraid (quietly, but with a little frightened)
Mom: Whom?
Girl:
butterfly

Mom: but this is bumblebee
Girl: bumblebee? АААААААААА!!! ( with tears)

Комментариев нет:

Отправить комментарий